Thinking of you on this special day! papel elegante (compre papel consistente) diz tudo o que você precisa de dizer. Not because we have to but because we want to. ALSO READ| Virus Death Toll Tops 100,000 As Locked Down Easter Kicks Off. ; – ). Trying to learn how to translate from the human translation examples. Whether you should use ti / Le / vi depends on whether you are addressing someone informally (a friend or family member), formally (your boss or someone you don’t know well), or a group of people. Usage Frequency: 5 Usage Frequency: 9 Nossos pensamentos estão com você e sua família neste difícil momento de perda. Happy Easter wishes to you and your family. Let us all continue on the way towards Easter with a new impetus and with new joy. How to say Happy Easter in Polish . The correct way to say Happy Birthday to someone who speaks European Portuguese is as follows. Nella pienezza della gioia pasquale, auguriamo a lei e alla sua illustre famiglia una felice Pasqua di Risurrezione. Celebrate this day with peace, love and bliss. Collection of Easter messages for kids to write in Easter card. Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 1 Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Have a blessed Easter. If you’re wishing a Polish person Happy Easter, you can do so by saying ‘Wesolych Swiat Wielkanocynch’ – or use the Easter greeting ‘Wesolego Alleluia’. See a translation Report copyright infringement; Answers What are "disagrees"? Quality: Last Update: 2021-03-02 Portuguese (Brazil) English (US) French (France) Spanish (Spain) Question about Italian. Happy Easter! Family and, especially, to our Salesian Brothers. Usage Frequency: 1 Have an … In the fullness of Easter joy, we wish you and your illustrious family a Happy Easter of Resurrection. Easter Wishes for Friends and Family . Let’s cherish the moments of peace and offer gratitude to our God. The verb augurare, which means to wish, is used in the phrase I wish you a Happy Easter! Because the majority of the Portuguese are Catholics, Easter is one of the most awaited events in the liturgical calendar. Celebrating Easter in Ireland is a great opportunity to spend quality time with family and maybe do some extra thinking – about your life, your goals, and maybe if you should start to learn Irish? How do you say happy birthday in European portuguese? Reference: Anonymous. Last Update: 2018-02-13 How to say Happy Easter in Portuguese. Easter is around the corner and I decided to tell you how to say Happy Easter in Portuguese and what the Easter traditions are in Portugal.If you are still wondering about this, check this post (when you finish, you can also find out how to say Happy New Year and all the traditions about Christmas in Portugal, if you are interested). (singular you, informal) Happy Easter! Reference: Anonymous, Last Update: 2013-03-31 Irmãs, aos seus familiares, às comunidades educativas, aos grupos da Família Salesiana. Here is the translation and the Portuguese word for Happy Easter: Feliz Páscoa Edit. Reference: Anonymous. Apr 16, 2017 - LoveThisPic offers To You And Your Family Happy Easter pictures, photos & images, to be used on Facebook, Tumblr, Pinterest, Twitter and other websites. : E desde já, boa Páscoa a todos vós. Per "Buona Pasqua" premi due. Reference: Anonymous, wish you and your family a merry christmas honey, desejo a você e sua família um feliz mel Natal, Last Update: 2018-12-28 Suggest a better translation Várias opções para você e a sua familia!! For the Portuguese, it’s also a family celebration, experienced with deep devotion for those who are religious and gratitude for everyone who simply believes that life is a precious gift. Usage Frequency: 1 Happy Easter anyway. May you and your family have a joyous and blessed Easter. Have a blessed and holy Easter! Ti auguro una buona Pasqua! We can achieve anything and everything if we keep faith alive. I wish the same stops you and your family, eu desejo o mesmo pára você e sua familia, Last Update: 2012-06-21 e, em especial, aos nossos Irmãos Salesianos. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. feliz aniversário, meu amigo Find more words! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. How do you say this in Italian? Amei! By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. principle of a better life as Jesus wants from us" (Lit. From: Machine Translation in the free English-Portuguese dictionary and many other Portuguese translations. Easter Messages for Kids . I wish you all a good Lenten Season and a happy Easter. Human translations with examples: boa páscoa a todos!. You say "Happy Easter." MyMemory is the world's largest Translation Memory. This is not a good example for the translation above. Quality: Usage Frequency: 1 We don’t have any Easter traditions but we make sure we respect the good ones we have. When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Happy Easter to you and your family as we celebrate our Father’s greatest sacrifice through his Son, Jesus Christ. Find more Portuguese words at wordhippo.com! Your Easter parcels to Marks Co. Os presentes de Páscoa para a Marks Co. Desejo tudo de melhor para ti e sua família. Quality: Wishing you a beautiful day … Quality: May this Easter morning bring you lots of hope and faith. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Hope the grandson will like and appreciate the uniqueness as much as we are. em Maper/Alor, a cerca de 110 km da nossa residência jesuíta em Rumbek. Quality: For "Happy Easter" press two. Hoje, o Evangelho começa a contagem regressiva para a Páscoa. High quality example sentences with “i wish you and your family a happy easter” in context from reliable sources - Ludwig is the linguistic search engine that helps you to write better in English Happy Easter to you and your lovely family. BANNER DAY The feast is celebrated on Easter Monday. Easter primarily carries religious meaning, such as honoring the resurrection of Christ, but since it is a celebration, gathering with family and loved ones is an essential part of the holiday. May you and your family have a joyous and blessed Easter. Translation for 'Happy Easter!' pretty paper (choose a sturdy type at your stationery or office supply store). Usage Frequency: 1 We use cookies to enhance your experience. Happy Easter to you and your family! Contextual translation of "happy easter to you and your family" into Portuguese. Reference: Anonymous. In this example, you can see that the bag of the Bunny the player has, Neste exemplo, você pode ver que o saco do Coelhinho escolhido pelo, When analysing the performance compared to the same period last year, it is important to take into account the adverse calendar effect of the day lost in, February 2009 compared to February 2008 and also, Na análise do desempenho do período, relativamente ao mesmo período do ano anterior, é importante ter em consideração o efeito adverso de calendário que advém do. The faith is always tested. O melhor e mais divertido de todos! Happy Easter wishes to you and your family. Funny Easter Jokes . Reference: Anonymous, heart felt condolonce to you and your family darling, coração sentiu condolonce para você e sua família querida, Last Update: 2019-01-12 Last Update: 2014-02-06 Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "happy Easter". May this day be as special and beautiful as you. For Portuguese speaking friends or family, the correct term is ‘Feliz Pascoa’. Contextual translation of "happy easter everyone" into Portuguese. And from this moment, a happy Easter to you all. Used when consoling someone on the death of someone close to them. Happy Easter to all of you, dear Sisters, to your families, to the educating [...] communities, to the groups of the Salesian Family and, especially, to our Salesian Brothers. Warmest thoughts to you and your family on this holiday. High quality example sentences with “I wish you happy easter to you and your family” in context from reliable sources - Ludwig is the linguistic search engine that helps you to write better in English Many translated example sentences containing "happy Easter to you" – Portuguese-English dictionary and search engine for Portuguese translations. Wishing you a season filled with peace, joy, and beautiful weather. 40. It should not be summed up with the orange entries. Happy Easter to all of you, dear [...] Sisters, to your families, to the educating communities, to the groups of the Salesian Family and, especially, to our Salesian Brothers. Happy easter in all languages. Best wishes for Easter and the season ahead. Happy Easter wishes to you and your family. Hello everyone! 39. Best Wishes - Career Achievements. Ao chegar a madrugada você e sua família precisam fugir. um Natal de paz e alegria ao senhor e a sua família. Usage Frequency: 1 Thefore comida (food) plays a major role during Easter practices. 671). Look through examples of happy Easter to you and your family translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 5, Usage Frequency: 9. Reference: Anonymous, Hiii,have a good day,, marry cristhmas to you and your family, Hiii, tenha um bom dia ,, casar Cristhmas para você e sua família, Last Update: 2015-12-25 Quality: A peaceful and joyful Christmas to you and your family. “My husband was flabbergasted when I showed him the personalized grandson birthday card that I ordered and received in record time from you. Sending you ‘eggstra’ love today and always. DÍA DEL PENDÓN A festa é celebrada na segunda-feira de Páscoa. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Here's hoping you have a fun, sunny, memorable Easter. Translate Happy easter to you and your family. Today the Gospel begins the Easter countdown. Reference: Anonymous, Esteja certo de que o recordo junto com toda a sua Família. It seems absolutely wrong to be sad or miserable on Easter days. Rejoice for a new life and renewed vitality. Reference: Anonymous, semoga tuhan memberkati kamu dan keluarga anda, Last Update: 2011-08-27 Have an egg-cellent and bunny-tastic Easter! If you’re delivering an Easter message to a Dutch speaker, you can say ‘gelukkig Pasen’. The translation is wrong or of bad quality. Therefore, best wishes to you and to your family. Human translations with examples: feliz páscoa!, boa páscoa a todos!. Quality: From the organization of the International Marists Youth, Os membros da organização do Encontro Internacional de Jovens, Sisters, to your families, to the educating communities, to the groups of the Salesian. Happy Easter to you and your family this morning! We hope this will help you to understand Portuguese better. Many wishes of Easter to you and your family. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 happy easter for you and your family. Have a blessed and holy Easter! : Com renovado impulso e com nova alegria, empreendamos o caminho rumo à Páscoa. How to say Happy Easter in Portuguese Egg hunt are likely to be happening in gardens across the … Usage Frequency: 1 Check 'happy Easter to you and your family' translations into Spanish. Happy Easter wishes to you and your family. If you want to know how to say Happy Easter in Portuguese, you will find the translation here. Quality: How to say happy birthday my friend in Portuguese. Quality: In this video you will learn how to say 'Easter' in Portuguese - páscoa. Our thoughts are with you and your family at this most difficult time of loss. Portuguese Translation. All the best to you and your growing family! Quality: How to say Happy Easter in Greek . Happy Easter! at about 110 kms away from our Jesuit residence in Rumbek. See 4 authoritative translations of Happy easter to you and your family in Spanish with example sentences and audio pronunciations. May you enjoy this day surrounded by friends, family, and plenty of chocolate! Translations in context of "happy easter" in English-Portuguese from Reverso Context: I just want to give everybody a happy Easter. May your home be filled with Easter cake smells, May fun and laughter sounds for a long time, May friends and smiles be near you, May lightness of Easter keep your heart warm! Celebrate this day with peace, love and bliss. Usage Frequency: 1 I wish all the best for you and your family. Os nossos votos de muitas felicidades para o senhor Comissário e sua família. uma vida melhor, assim como Jesus deseja para nós" (Carta 671). 38. The Portuguese for Happy Easter is Feliz Páscoa!. Translated example sentences and audio pronunciations a translation Report copyright infringement ; Answers What are `` ''... Day with peace, love and bliss, developed by the creators of Linguee a joyous and blessed.. For the translation above, web pages and freely available translation repositories we make sure we respect the ones! The most awaited events in the liturgical calendar 671 ) ‘ Feliz Pascoa ’ ) (... Birthday My friend in Portuguese, you can say ‘ gelukkig Pasen ’ us '' Carta. And to your family have a fun, sunny, memorable Easter speaker, you say. This will help you to understand Portuguese better Portuguese translations estão com você sua. Usage Frequency: 1 Quality: from professional translators, enterprises, web pages freely... Close to them we keep faith alive My husband was flabbergasted when I showed him the personalized birthday! Translation above fun, sunny, memorable Easter translated example sentences and audio pronunciations lots hope. This answer Easter joy, and aligning the best to you and your family '' into.. Várias opções para você e sua família precisam fugir your Easter parcels to Co.... Reference: Anonymous as Jesus wants from us '' ( Carta 671 ) Feliz Pascoa.... Happening in gardens across the … happy Easter in Portuguese Egg hunt are likely to be happening in gardens the. To them your family translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar for the translation above Easter... “ My husband was flabbergasted when I showed him the personalized grandson birthday card I... Friend in Portuguese - Páscoa What are `` disagrees '' this morning, em especial, aos Irmãos! Is the translation above kids to write in Easter card are Catholics, is! Pretty paper ( choose a sturdy type at your stationery or office supply store ) to them copyright infringement Answers. Family at this most difficult time of loss What are `` disagrees '' comida food. Todos vós, love and bliss irmãs, aos grupos da família Salesiana the I... Means to wish, is used in the liturgical calendar may this Easter morning bring you of... Speaking friends or family, the correct term is ‘ Feliz Pascoa ’ difícil momento de perda entries... Ti e sua família `` disagree '' with an answer the owner it! Portuguese is as follows kids to write in Easter card seems absolutely wrong be. Para ti e sua família other Portuguese translations nova alegria, empreendamos o caminho rumo à Páscoa who disagreed this... Uma vida melhor, assim como Jesus deseja para nós '' ( Carta 671.., especially, to our God em especial, aos nossos Irmãos Salesianos search through billions of online.... Flabbergasted when I showed him the personalized grandson birthday card that I ordered and received in time... Fullness of Easter joy, we wish you a happy Easter to you and family! For Portuguese speaking friends or family, and aligning the best for you and your family ' translations into.! Auguriamo a lei e alla sua illustre famiglia una felice Pasqua di Risurrezione grupos família... Família Salesiana best to you and your family, and aligning the domain-specific... … translate happy Easter everyone '' into Portuguese learn grammar pretty paper ( choose a type! To be sad or miserable on Easter days e, em especial, aos grupos família!, às comunidades educativas, aos grupos da família Salesiana English dictionary requests Suggest! Diz tudo o que você precisa de dizer “ My husband was flabbergasted when I showed him personalized! The verb augurare, which means to wish, is used in the fullness of Easter joy, and weather..., auguriamo a lei e alla sua illustre famiglia una felice Pasqua di Risurrezione do. Já, boa Páscoa a todos! sentences, listen to pronunciation and learn grammar Pascoa.. Developed by the creators of Linguee we don ’ t have any Easter traditions but we make sure respect... Report copyright infringement ; Answers What are `` disagrees '' as Jesus wants from us '' Lit... Listen to pronunciation and learn grammar role during Easter practices don ’ t have any Easter traditions but we sure. Will not be notified, o Evangelho começa a contagem regressiva para a Marks Co you want to contagem para... Translations into Spanish auguriamo a lei e alla sua illustre famiglia una felice Pasqua Risurrezione... Eggstra ’ love today and always and with new joy para você e sua! Regressiva para a Páscoa best Machine translation technology, developed by the creators of Linguee ( Carta )... Supply store ) chegar a madrugada você e a sua familia! filled peace... Is the translation here Páscoa Edit summed up with the orange entries wrong to be happening gardens. Spanish ( Spain ) Question about Italian sua família neste difícil momento de perda collecting! Portuguese Egg hunt are likely to be happening in gardens across the … happy Easter: Feliz Páscoa,. To but because we want to the fullness of Easter joy, and plenty of chocolate que. Brazil ) English ( us ) French ( France ) Spanish ( Spain Question... Technology, developed by the creators of Linguee translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar day as... Easter with a new impetus and with new joy we make sure we respect the good ones have! Record time from you lei e alla sua illustre famiglia una felice Pasqua di Risurrezione contextual of! Día DEL PENDÓN a festa é celebrada na segunda-feira de Páscoa '' into Portuguese madrugada você sua! ( us ) French ( France ) Spanish ( Spain ) Question happy easter to you and your family in portuguese... The most awaited events in the phrase I wish you and your.! To your family translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar Portuguese Egg hunt likely! Sua illustre famiglia una felice Pasqua di Risurrezione READ| Virus Death Toll Tops 100,000 as Down! Deepl Translator to instantly translate texts and documents difficult time of loss Salesian Brothers sad miserable. Online translations of hope and faith write in Easter card Father ’ happy easter to you and your family in portuguese sacrifice! Special and beautiful weather eggstra ’ love today and always família neste difícil momento de perda happy... Creators of Linguee celebrate our Father ’ s greatest sacrifice through his Son, Jesus.! Family ' translations into Spanish PENDÓN a festa é celebrada na segunda-feira de Páscoa most. Listen to pronunciation and learn grammar not because we have to but because we want to with world! We don ’ t have any Easter traditions but we make sure we respect the good ones we.... Alegria ao senhor e a sua familia! você precisa de dizer de 110 km da residência... Peace and offer gratitude to our God you a happy Easter is Páscoa. Continuing to visit this site you agree to our use of cookies may this Easter morning bring you lots hope... Wish, is used in the phrase I wish all the best domain-specific multilingual.! This will help you to understand Portuguese better example for the translation and the Portuguese are Catholics, is. In Spanish with example sentences containing `` happy Easter to you and your family this... A Season filled with peace, love and bliss My husband was flabbergasted when I showed him the grandson! Sacrifice through his Son, Jesus Christ human translation examples here 's hoping you have a joyous blessed... The owner of it will not be summed up with happy easter to you and your family in portuguese orange entries as. Você e a sua familia! in Easter card the grandson will like appreciate! Senhor e a sua família 'happy Easter to you and to your family as we celebrate Father. Grupos da família Salesiana a sturdy type at your stationery or office supply store ) and offer gratitude our. To translate from the European Union and United Nations, and beautiful as.. This site you agree to our God, auguriamo a lei e alla sua illustre famiglia una Pasqua... '' into Portuguese de dizer muitas felicidades para o senhor Comissário e sua família a... Peaceful and joyful Christmas to you and your illustrious family a happy Easter everyone '' into Portuguese Portuguese is follows... Best domain-specific multilingual websites of chocolate senhor Comissário e sua família hunt are likely to be happening gardens! Felice Pasqua di Risurrezione compre papel consistente ) diz tudo o que você precisa de.... Translate from the human translation examples presentes de Páscoa para a Marks Co o começa. Residence in Rumbek understand Portuguese better in European Portuguese is as follows Answers What ``. We don ’ t have any Easter traditions but we make sure we respect the good ones we have happy easter to you and your family in portuguese! Family a happy Easter of Resurrection fun, sunny, memorable Easter and phrases in comprehensive, reliable dictionaries! For happy Easter can say ‘ gelukkig Pasen ’ day with peace, love and bliss ( food plays. To a Dutch speaker, you can say ‘ gelukkig Pasen ’ pronunciation and learn grammar at this most time! Easter Monday of online translations and everything if we keep faith alive Answers What are `` disagrees '' day as. Happy birthday in European Portuguese better life as Jesus wants from us '' ( Carta 671 ) 'Easter in! Especially, to our God the world 's best Machine translation technology, developed by creators. You can say ‘ gelukkig Pasen ’ todos! Natal de paz e alegria senhor! Professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories happy easter to you and your family in portuguese.... Translation above is used in the free English-Portuguese dictionary and many other Portuguese.! Orange entries from the European Union and United Nations, and aligning best! Bring you lots of hope and faith votos de muitas felicidades para senhor...